海外プロジェクト
マレーシアの分譲型集合住宅

アトリエ奏でインテリアデザインを行った海外デザイナーの住宅のリノベーション工事が完了しました。
文化や生活スタイルなど少しずつ違いはありますが、それは日本国内でも暮らし方が人それぞれなのと同様のテーマでした。
家族が楽しく使える空間づくりという住宅のテーマは同様で、良い空間に対する考え方や思いは、通じるものがあります。
新しい発見や勉強する部分が多くあり、とても刺激的で楽しかったです。
今回、建築デザイナーとして海外住宅案件に関われたことは、とても貴重な経験でした。
今後の活動に活かしていきたいです。

所在地／プタリン・ジャヤ（マレーシア）
デザイン設計／アトリエ奏（村井之俊＋村井藍）
施工／SAKIU Creativity Sdn Bhd

Malaysian condominium complex
Renovation work has been completed on the home of an overseas designer whose interior was designed by Atelier Sou.
Although there are slight differences in culture and lifestyle, it is the same theme that people in Japan have different ways of living.
The theme of housing is to create a space that the family can enjoy and use, and the idea and desire for a good space are similar.
There were many new discoveries and things to study, and it was very exciting and fun.
It was a very valuable experience for me to be involved in an overseas housing project as an architectural designer.
I would like to make use of this knowledge in my future activities.

Location: Petaling Jaya (Malaysia)
Design/Atelier Sou (Hidetoshi Murai + Ai Murai)
Construction/SAKIU Creativity Sdn Bhd

アトリエ奏で海外店舗の空間デザインを担当させていただきました。
江戸をコンセプトにした日本食レストランです。

日本で手に入りやすいものも、現地では手に入りにくい材料や、一般的に使われている材料・工事の仕方の違いなどありましたが、現地デザイナーとの連携でまとめることができました。

場所は観光地なので、世界中の方々に来店していただけると嬉しいです。

サムライの鎧も展示されるようで、楽しそうなお店になりそうです。

打合せ段階のコンセプトイメージのスケッチです。

もうすぐ完成、楽しみです。

空間デザイン・コンセプトデザイン：
アトリエ奏　／　村井之俊　村井藍

ここは、静岡から5000km離れた外国の街。
アトリエ奏でインテリアデザインをさせていただいた海外デザイナーの住宅のリノベーションの工事がはじまりました。

日本の住宅とは少し違う文化や生活スタイルを理解しながら行った空間計画は、新しい発見や勉強する部分が多くあり、とても刺激的で楽しかったです。
家族が楽しく使える空間づくりという住宅のテーマはみんな同じだということも改めて感じることができて、少し嬉しくなりました。

アトリエ奏
村井之俊　村井藍

アトリエ奏の新しいアトリエのある住宅。
基礎工事が進んでいます。

配筋検査を無事クリアし、これからコンクリートの打設です。
基礎屋さん、丁寧なお仕事ありがとうございます。

設計：アトリエ奏

福祉保健会館プロジェクト。
夏に着工してから約５カ月、
年明けの完成に向けて工事がラストスパートです。

たくさんの子供たちが笑顔で楽しめる居場所を目指して設計しました。
完成したら親子でお出かけしてみてくださいね。

本日、2022年の仕事納めでした。
本年もたくさんの方々にお世話になりました。
ありがとうございました。

福祉保健会館プロジェクト

工事が進み、壁の下地が完成してきました。
これから仕上工事へ進んでいきます。

数時間悩んだ現場での壁色の検討。
完成が楽しみです。

アトリエ奏

アトリエ奏でデザイン・設計をさせていただいた福祉保健会館プロジェクト。
いよいよ工事が始まりました。

現在は解体工事がほぼ終了し、設備工事・下地工事へと進んでいます。
これから少しずつかたちとして見えてくるので、とても楽しみです。

完成は来年春の予定です。

たくさんの子どもたちが楽しく遊ぶ姿を見ることができるように、
たくさんの方々が子育てをもっと楽しめるように、
みんなで力を合わせて最高の仕事をしていきたいです。

ご依頼を受けて、
築年数約５０年の店舗併用住宅の耐震診断を行いました。

耐震診断とは、建築物が現在の耐震基準を満たしているかどうか、大きな地震が起きた時に倒壊する危険性があるかどうかを判定するための診断です。
耐震基準を満たしていない場合でも、耐震改修や耐震補強を行って耐震性をアップさせることができれば、被害を小さくすることが可能となります。

まずは耐震診断のための事前準備。
現況の図面が無かったため、図面を起こすために現地で既存建物の調査からスタート。
寸法と構造、壁の位置などをチェック。
鉄骨造と予想していましたが、中を見てみると鉄骨造と木造の混構造でした。

平面図や立面図、構造図などの図面を一通り作成し、耐震診断を行ってみると、結果としては耐震性が足りないという判定になりました。
鉄骨部分も木造部分も、どちらも基準を満たしていませんでした。

これは欠陥建築物というわけではなく、1981年（昭和56年）に施行された新耐震基準以前の建物は、現在の基準を満たしていない建物が多い傾向にあります。
その当時は、現在のような耐震基準がなく、耐震性能が無くても建てても良いとされていた時代だったからです。

耐震診断を行うためには、それぞれの構造の耐震診断の講習を受け、資格を取得する必要があります。建築士であっても取得していない方もいるので、耐震診断を依頼する際は、講習を受けているか確認をした方が安心ですね。

いつかくると言われている巨大地震に備えて、ご家族の命を守りましょう。
木造住宅などであれば、リフォームやリノベーションと併せて、建物の耐震診断を一緒に行ってみるのも良いかもしれませんね。

アトリエ奏１級建築士事務所
村井之俊

こどもりびんぐ（静岡県裾野市の子育て施設）のリノベーション現場の壁に描いていた大きな絵。
工事中の打合せの時に、少しでも子供たちに楽しんでもらおうと思って少しずつ描いていた絵です。

実はこの絵を描いていた壁は、現場の音や埃を防ぐ為の仮設の壁です。

工事がもうすぐ終了ということで、先日はその仮設の壁の解体工事でした。
実は、工事が終わったら絵がほしいと、何人かの先生から工事中に言っていただいていました。
嬉しいことに絵を残していただくこととなり、工務店の方のご厚意で綺麗に額装もしていただきました。

この絵を見て、たくさんの方、子供たちが笑顔になってくれたら嬉しいです。

こどもりびんぐ完成まで、あと少しです。

あとりえそう
村井之俊

———————————————————————————————

アトリエ奏１級建築士事務所
【住所】静岡県裾野市佐野１００６－１

住宅デザイン、インテリアリフォーム、店舗デザインなど、楽しい空間をデザインしています。
まずはお気軽にご相談ください。

静岡県裾野市の子育て施設のリノベーション工事。
解体工事が終わり、床と壁の工事が始まっています。

子育て中は、体力面だけでなく、精神面でも知らないうちにストレスが溜まりやすいです。
そんなママやパパたちがリラックスして楽しめる空間。
子供と一緒に楽しめる空間をデザインさせていただきました。
完成が楽しみです。

あとりえそう
村井之俊＆村井藍

———————————————————————————————

アトリエ奏１級建築士事務所
【住所】静岡県裾野市佐野１００６－１
【お問い合せ】０５５－９５６－７４７１

新築住宅から子ども部屋のリフォームまで、
ご希望に応じて楽しい空間をデザインしています。
まずはお気軽にご相談ください。

先月から工事をしていた長泉町の住宅の、洗面室とお風呂の改修工事が無事終了しました。

高齢のおじいちゃんとおばあちゃんも一緒に暮らしている住宅なので、デザイン以上に快適さやヒートショックの防止を考慮して設計しました。同時に、築年数が約４０年ということもあったため、壁の中の断熱や下地等の普段見えないところの補修も行いました。
お母さんやおばあちゃんと一緒に選んだお風呂や洗面台の三角形のタイルもいい感じに仕上がって良かったです。
現場の皆様、綺麗に仕上げていただいてありがとうございました。

工事が終わった時に、「出会えて良かった」と言っていただけて、とても嬉しかったです。
ありがとうございました。
これからもよろしくお願いします。

場所：静岡県駿東郡長泉町